ชื่อของ “ Going to Mars: The Nikki Giovanni Project ” ยั่วยุความเป็นไปได้ของกาแล็กซีและเล่นกับความคิดของงานที่ยังไม่เสร็จ ไม่ใช่แรงงานของภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้กำกับโจ บริ วสเตอร์ และมิเชล สตีเฟนสันได้สร้างภาพเหมือนที่คมคายและดึงดูดใจ แต่เป็นเรื่องของภาพที่แหลมคมและยอดเยี่ยม หนึ่งในผู้ทรงคุณวุฒิของ Black Arts Movement ในช่วงปี 1960 ถึง 1970 ตอนนี้ Giovanni วัย 79 ปียังคงพูดถึงความเจ็บปวดและความสุข ความโกรธ และความยืดหยุ่นของลูกหลานของ Middle Passage ผู้ซึ่งรู้มากเกี่ยวกับความไม่แน่นอนและ การเดินทางที่อันตราย
จิโอวานนีเกิดที่เมืองนอกซ์วิลล์ รัฐเทนเนสซีในปี 2486 ก่อนจะย้ายไปอยู่กับพ่อแม่และน้องสาวที่เมือง
ซินซินนาติ รัฐโอไฮโอ ในช่วงฤดูร้อนในวัยเด็ก เธอกลับไปเทนเนสซีเพื่อเยี่ยมปู่ย่าตายายของเธอ ต่อมาเธอเข้าเรียนที่ Fisk University ในแนชวิลล์ และปัจจุบันอาศัยอยู่ในคริสเตียนเบิร์ก รัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเวอร์จิเนียเทค ซึ่งจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เธอได้รับตำแหน่งศาสตราจารย์ดีเด่นด้านการเขียนและภาษาอังกฤษ ผู้รับรางวัลนับไม่ถ้วน เธออยู่ใน Ohio Women’s Hall of Fame และได้รับการเสนอชื่อให้เป็นสตรีดีเด่นแห่งรัฐเทนเนสซี ค้างคาวสายพันธุ์หนึ่งได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ และเธอยังเป็นขาประจำในซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่น่าทึ่งประจำสัปดาห์เรื่อง “Soul!” ซึ่งเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ ที่เปล่งประกายในการแสดงโฆษณาเชิงวัฒนธรรมว่า “Soul Train” จะเป็นดนตรีอย่างไร: การเรียกร้องให้รวบรวม หนึ่งในอัญมณีของ “Going to Mars” คือคลิปของเธอและเจมส์ บอลด์วินคุยกันในปี 1971;
หากภาพยนตร์เรื่องนี้แตะต้องความสำเร็จทั้งหมดของเธอ มันจะกลายเป็นเอกสารประกอบฉาก โชคดีที่ “Going to Mars” ไม่ได้เป็นค่าเริ่มต้นในภารกิจชีวประวัติ วิธีการของผู้สร้างภาพยนตร์สะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาที่จะยกย่องกวีนิพนธ์ของ Giovanni อย่างเป็นทางการ (พากย์เสียงในเอกสารโดยผู้อำนวยการสร้างTaraji P. Hensonซึ่งเป็นอีกหนึ่งท่าทางอันชาญฉลาดของภาพยนตร์เรื่องนี้) แต่ยังรวมถึงความเป็นจริงของตัวผู้เขียนเองด้วย หากการเดินทางในอวกาศเป็นเรื่องโหยหา ความชราก็เป็นประเด็นหลัก ความเจ็บป่วยเป็นธีม เธอยังคงครุ่นคิดถึงการเหยียดเชื้อชาติ การกีดกันทางเพศ และการกดขี่อื่นๆ และในกรณีของโธมัส ลูกชายวัยผู้ใหญ่ของเธอ เธอก็อาจจะคืนดีด้วย
บันทึกการป้องกันความเสี่ยงนั้นสะท้อนให้เห็นถึงวิธีที่ผู้สร้างภาพยนตร์และตัวแบบของพวกเขาต่อต้าน
การจัดระเบียบจุดจบที่หลวม ในบางครั้ง ผู้ชมอาจต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพูดเกินจริงหรือไม่ได้พูด (จิโอวานนี่เขียนบันทึกความทรงจำ 2 เล่ม และบทกวีของเธอมักเป็นเรื่องส่วนตัว) เมื่อโธมัส หุ้นส่วน (สันนิษฐานว่า) และไค ลูกสาวของเขามาถึงงานถ่ายภาพในนครนิวยอร์ก จิโอวานนีกล่าวว่ามันผ่านมานานแล้ว ความคิดเห็นนั้นเป็นการพยักหน้าให้กับการแพร่ระบาด แต่เป็นการบอกเป็นนัยถึงความเหินห่างด้วยหรือไม่?
ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดเผยพอๆ กันเกี่ยวกับจิโอวานนีและเวอร์จิเนีย ฟาวเลอร์ หุ้นส่วนของเธอที่อยู่ด้วยกันมา 30 ปี มันไม่รู้สึกเหมือนเป็นการหลีกเลี่ยงเท่าการต่อต้านโดยเจตนาที่จะอธิบายมากเกินไป ซึ่งเป็นท่าทางที่สอดคล้องกับกระแสเรียกของ Giovanni ในฐานะกวี เมื่อเธอพูดในงานศพของป้าซึ่งเป็นญาติคนสุดท้ายในรุ่นแม่ของเธอ เธอกล่าวถึงความสัมพันธ์ของพวกเขา แต่มันไม่ใช่การประกาศตัวตน (ราวกับว่าสนับสนุนสิ่งนี้ ในแท็กจำนวนมากของโปรแกรม Sundance สำหรับ “Going to Mars” — i “BIPOC”, “Female Centered Stories” และอื่นๆ — “LGBTQ+ Stories” ไม่อยู่ในนั้น)
อย่างน้อยสองกรณีที่น่าประหลาดใจและเปิดเผย Giovanni ปฏิเสธอย่างสุภาพแต่หนักแน่นที่จะตอบคำถามที่ส่งถึงเธอ (เหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นที่การชุมนุมในที่สาธารณะเมื่อผู้ชมขอให้เธอเล่าว่าเธออยู่ที่ไหนในวันที่มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ถูกลอบสังหาร) แต่ละเหตุการณ์บ่งบอกถึงการปฏิเสธที่จะรื้อฟื้นความชอกช้ำทางร่างกายหรือระดับชาติที่เธอเคยพูดหรือเขียนถึงมาก่อน
เช่นเดียวกับเรื่อง “I Am Not Your Negro” ในปี 2016 ภาพยนตร์ของราอูล เพ็คเกี่ยวกับหนังสือเล่มสุดท้ายของเจมส์ บอลด์วินที่ยังไม่จบ “Going to Mars” ตอบสนองอย่างสร้างสรรค์ต่อการเรียกร้องของเรื่องที่แยบยลด้วยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งของผู้กำกับเกี่ยวกับงานของเธอ และ Terra Long และ ฝีมือการตัดต่อของ Lawrence Jackman การถ่ายทำภาพยนตร์ของ Greg Harriott แสดงใบหน้าของนักกวีในระยะใกล้ได้อย่างชัดเจน แต่จากนั้นก็เป็นการบอกใบ้ถึงความไม่มีตัวตนด้วยภาพที่มีการเปิดรับแสงสองเท่าในจักรวาลมากกว่า เมื่อจมดิ่งลงไปในเอกสารสำคัญ บรูว์สเตอร์และสตีเฟนสันพิจารณาความลื่นไหลของพื้นที่และเวลาเมื่อพูดถึงความทรงจำ ทั้งเรื่องส่วนตัวและเรื่องประวัติศาสตร์ รวมถึงที่นี่และเดี๋ยวนี้ นักแต่งเพลง Samora Pinderhughes และ Chris Pattishalls พยุงท่วงท่าเหล่านี้ เช่นเดียวกับการออกแบบเสียง มีความสมบูรณ์ที่ชวนให้นึกถึงเที่ยวบินภาพและเสียงเหล่านี้ สิ่งเหล่านี้ดูเหมือนจะมาจากช่วงเวลาแห่งการใคร่ครวญและการไตร่ตรองของ Giovanni
